Zakup

Kontrole, które zapewniają bezpieczeństwo

Niezależne kontrole, które dobry prawnik przeprowadza, zanim zaufanie stanie się wiążącym zobowiązaniem.

8 min czytaniaOstatnia weryfikacja: sierpień 2026

Rodzina odpoczywająca na zacienionym bielonym dziedzińcu w południowej Hiszpanii

W skrócie

Pierwszy niezależny dokument
Aktualna nota simple
Przed przekazaniem istotnych środków należy potwierdzić zarejestrowanego właściciela i obciążenia.
Użytkowanie i media
Kontrola LPO
Brak dokumentu może sygnalizować problem prawny lub praktyczny.
Ryzyko zadłużenia wobec wspólnoty
Rok bieżący i 3 wcześniejszych lat
Zaświadczenie o zadłużeniu i ostatnie protokoły powinny znaleźć się w dokumentacji.

Kontrole prowadzone przez dobrego niezależnego prawnika

To pomoc w lekturze, a nie zamiennik raportu dotyczącego konkretnej nieruchomości, który przygotuje Państwa prawnik.

Schematy, które warto nazwać wprost

Wiadomość o zmianie numeru IBAN
Nowe dane bankowe należy traktować jako podejrzane, dopóki nie zostaną zweryfikowane pod znanym numerem telefonu, a nie przez wiadomość, w której je przesłano.
Pieniądze przed własną kontrolą rejestru
Presja czasu nie może zastąpić niezależnie uzyskanej nota simple i zatwierdzonej umowy.
Prawnik sprzedającego jako Państwa prawnik
Należy korzystać z prawnika działającego wyłącznie w Państwa interesie. Wspólny interes w finalizacji transakcji nie jest niezależną poradą.

Dokumenty będące podstawą kontroli

Nota simple

Odpis z Rejestru nieruchomości wskazujący zarejestrowaną własność, opis i obciążenia.

LPO

Pozwolenie na pierwsze użytkowanie, kluczowe dla legalnego zamieszkania, przyłączy mediów i wielu kontroli związanych z najmem.

Pytania, które warto zadać, zanim pewność stanie się zobowiązaniem

Skąd mam wiedzieć, że nieruchomość jest legalna i nie jest obciążona długami?

Państwa prawnik powinien porównać dane Rejestru nieruchomości i catastro, sprawdzić planowanie przestrzenne oraz pozwolenia na użytkowanie, a także uzyskać zaświadczenie o zadłużeniu wobec wspólnoty. Odpowiedzialność wobec wspólnoty może obciążać nieruchomość za rok bieżący i 3 wcześniejszych lat, dlatego zaświadczenie i ostatnie protokoły są tak istotne.

Czym jest nota simple i czy jej potrzebuję?

To odpis z Rejestru nieruchomości wskazujący zarejestrowanego właściciela, opis, hipoteki i obciążenia. Państwa prawnik powinien samodzielnie uzyskać aktualny odpis przed wpłatą istotnego zadatku, a następnie porównać go ze stanem faktycznym nieruchomości i danymi catastro.

Czy potrzebuję przeglądu technicznego podobnego do tego w moim kraju?

W Hiszpanii znany z północnej Europy przegląd techniczny nie jest standardową częścią każdego zakupu z rynku wtórnego. Nie oznacza to, że jest zbędny. W przypadku starszej, przebudowanej lub położonej na zboczu nieruchomości niezależna ekspertyza budowlana może odpowiedzieć na pytania, których dokumentacja prawna nie rozstrzyga.

Czytałem o problemach planistycznych Marbelli. Czy zakup jest tam bezpieczny?

Zakup może być bezpieczny, ale kontrola planistyczna nie jest formalnością. Według stanu na sierpień 2026 proces przygotowywania nowego planu po unieważnieniu poprzedniego nadal trwał, dlatego Państwa prawnik musi potwierdzić status konkretnej nieruchomości i inwestycji.

Gdy będą Państwo gotowi

Przedstawimy odpowiedniego lokalnego eksperta

Proszę powiedzieć, które wybrzeże przyciąga i jakiego domu Państwo szukają. Jedno przemyślane przedstawienie, w Państwa języku.

Znajdź lokalnego eksperta

Ten przewodnik pomaga wiedzieć, o co pytać i czego oczekiwać. Własny prawnik potwierdzi szczegóły dotyczące domu, a my możemy przedstawić zaufaną osobę.